显然翻看杂志的石川美帆也看到了，她扑哧一笑。
“我们阿岳果然是一心只专注在打网球上。”
另一边藤原苍介翻看着调查的资料，他疑惑开口。
“阿岳还会中文吗？看资料上说, 他的中文水准相当好。”
说着他从杂志下面又翻出一本漫画, 今井祐说这本少女漫就是阿岳负责中文翻译的。
藤原愁翻了翻漫画, 上面的中文他看不懂, 不过想到既然能发行海外的漫画，必定是极为畅销的作品。
这件事，石川美帆也不知道。
她猜想或许是阿岳在岩鸢的时候，自己学习的，毕竟阿岳的学习能力，爸爸也曾称赞过，不光是学木工还是游泳都非常快速，想来他也是那时候学的中文吧。
五十岚还不知道自己偷偷打工的事情被家里人知道了，比赛结束，八星学长便提议大家一起去庆祝一下。
直到晚上回家，刚一进门，五十岚就看到爸爸、妈妈还有哥哥都坐在客厅，家庭氛围显得异常不对劲。
他换上拖鞋走近。
“呃，爸爸，这么晚了，你和妈妈还没休息啊。”
藤原愁递给他一个眼神。
“阿岳你先坐下。”
五十岚眨眨眼，也没敢坐，语气不确定的询问。
“是出了什么事情吗？怎么感觉今天怪怪的。”
藤原苍介一脸郑重的拿出杂志放在五十岚面前。
“说说吧。”
五十岚看着那略微羞耻的封面，顿时想找个地缝钻进去。
“这个……”
见阿岳脸颊都泛红了，石川美帆扑哧一笑。
“你们都差不多得了，不要再逗阿岳了，尤其是苍介，你还绷着脸，干嘛？要凶阿岳吗！”